Vaillant Füstcsőhosszabbító 2,0 m, Ø 160 mm
Kód: 0020095547Termék részletes leírása
Füstcső-hosszabbítás 2,0 m Ø 160 mm – a leghosszabb elem a legkevesebb kötéssel
A kétméteres hosszabbítás a legnagyobb elem a teljes választékból (0,5 m, 1,0 m, 2,0 m), és elsősorban a hosszabb egyenes szakaszokon használatos, ahol a tömítettség és a szerelés egyszerűsége szempontjából előnyösebb a lehető legkevesebb tokos kötést alkalmazni – minden egyes kötés ugyanis potenciális (helyes szerelés esetén minimális) áramlási ellenállással bíró pontot jelent, amelyet a szervizellenőrzések során a nyomvonal többi részéhez hasonlóan ellenőrizni kell.
A 2 méteres elemet jellemzően a többszintes épületen átvezetett függőleges felszállóvezetéknél, vagy a kazánház és a távolabbi kivezetési pont (homlokzati vagy tetőáttörés, meglévő kéményre csatlakozás) közötti hosszabb vízszintes szakaszoknál alkalmazzák.
Elvezető rendszerek Vaillant kaszkád kazánházakhoz
Amikor egy kondenzációs kazán nem elegendő az épület – társasház, szálloda, üzemcsarnok, irodaépület vagy nagyobb technológiai kazánház – hőigényének fedezésére, ezt jellemzően nem egyetlen nagy kazánnal, hanem több kisebb vagy közepes teljesítményű, párhuzamosan bekötött Vaillant kondenzációs kazán kaszkádjával oldják meg. A kaszkádos megoldás előnye a nagyobb üzembiztonság (egy kazán kiesése nem jelenti az egész épület fűtésének kiesését), a jobb, az aktuális igényhez igazodó teljesítményszabályozás (mind a működő kazánok száma, mind az egyes kazánok teljesítménye modulálható), valamint az egyszerűbb jövőbeli bővíthetőség egy újabb kazánnal a hőigény növekedése esetén.
A kaszkád minden egyes kazánjának saját füstgáz-elvezető és égési levegő beszívó csonkja van, ám gyakorlati, gazdasági és épületszerkezeti szempontból az összes kazán füstgázát általában egy közös gyűjtő füstcsövön (kollektoron) keresztül vezetik el egyetlen kéménybe vagy egyetlen tető-/homlokzatáttörésen. Pontosan erre a célra szolgál az alább ismertetett termékcsalád – ez a szétválasztott (nem koncentrikus) füstgázelvezető rendszer 160 mm vagy 200 mm átmérőjű elemeiből áll, amelyek az egyes kazánok csonkjaira csatlakoznak, és egyetlen közös vezetékbe kötik össze azokat.
A rendszer moduláris felépítésű – alapcsatlakozó készletekből (a kaszkád első két kazánjához, a kondenzátum elvezetéséhez szükséges szerelvényekkel együtt), bővítő készletekből (a kaszkádba beépített minden további kazánhoz), különböző szögű, akadályok kikerülésére és iránytörésre szolgáló önálló könyökidomokból, a kazánok és a felszállóvezeték közötti távolság áthidalására szolgáló, különböző hosszúságú hosszabbító elemekből, végül pedig a teljes rendszer falazott kéményaknára történő csatlakoztatására szolgáló készletből áll.
Felhasználás az összeállításban
A 2,0 m-es hosszabbítás elsősorban a több szinten vagy technikai aknán átvezetett függőleges felszállóvezeték hosszabb egyenes szakaszainál, illetve a nagyobb kazánházak hosszabb vízszintes vezetékeinél alkalmazható, ahol nagyobb távolságot kell áthidalni minimális számú kötéssel, azaz minimális számú potenciális tömítetlenségi ponttal.
Az elem teljes mértékben kompatibilis a Ø 160 mm-es termékcsalád többi elemével, és ugyanazzal a tömítőgyűrűs tokos kötéssel csatlakozik, mint a rövidebb változatok.
Anyag és kivitel – miért polipropilén (PP)
Ennek a termékcsaládnak minden eleme polipropilénből (PP) készül – ezt a műanyagot azért használják a kondenzációs kazánok elvezető rendszereiben, mert tökéletesen ellenáll a kondenzációs technológia üzeme során természetes módon keletkező, vegyileg agresszív kondenzátumnak. A kondenzációs kazán ugyanis a hagyományos (nem kondenzációs) kazánnal szemben a füstgázban lévő vízgőz látens hőjét is hasznosítja – ez a füstgáz-hőcserélőben a harmatpont alá hűl és lecsapódik, a keletkező kondenzátum pedig enyhén savas (pH kb. 3–5, a tüzelőanyag típusától és az üzemi körülményektől függően). A fém (pl. rozsdamentes acél) füstcsövek ugyan szintén elviselik ezt a terhelést, de a műanyag PP rendszerek könnyebben kezelhetők, a tömítőgyűrűs kötéseknek köszönhetően hegesztés vagy speciális szerszám nélkül gyorsabban szerelhetők, és hasonló minőség mellett jellemzően kedvezőbb áron is elérhetők.
A kondenzációs kazánoknál a füstgáz üzemi hőmérséklete viszonylag alacsony (a kazán üzemmódjától és teljesítményétől függően nagyságrendileg 80–120 °C-ig) – ezért a fém füstcső helyett (amely például régebbi atmoszférikus vagy alacsony hőmérsékletű kazánoknál szokásos) a műanyag PP cső alkalmazása nemcsak lehetséges, hanem a kondenzátumnak való ellenállás szempontjából előnyösebb is. A rendszert a gyártó közvetlenül a megfelelő teljesítménykategóriájú és csonkkialakítású Vaillant kondenzációs kazánokkal való együttműködésre tanúsítja és méretezi.
Az egyes elemek csatlakoztatása gumi tömítőgyűrűvel ellátott tokos bedugással történik (ún. socket kötés) – ez a megoldás egyszerű, tömör, ugyanakkor bontható szerelést tesz lehetővé ragasztás vagy hegesztés nélkül, ami jelentősen megkönnyíti a nyomvonal esetleges jövőbeli módosítását, egy sérült elem cseréjét vagy a kaszkád bővítését egy újabb kazánnal.
Gyakorlati példa
Egy irodaépület alagsorában elhelyezett kazánháznál, ahonnan a kaszkád gyűjtővezetéke függőleges aknán keresztül vezet a tetőig (például 5–6 szinten át), több 2 méteres hosszabbítás kombinációját alkalmazzák – ezáltal jelentősen csökken a hosszú felszállóvezeték kötéseinek teljes száma a kizárólag rövidebb, 0,5 vagy 1 méteres elemekből álló megoldáshoz képest, ami a nyomvonal tömítettségének felülvizsgálat során történő ellenőrzését is megkönnyíti.
A Ø 160 mm-es hosszabbítások elérhető hosszúságainak összehasonlítása
A kétméteres hosszabbítás a kínálat leghosszabb eleme (0,5 m, 1,0 m, 2,0 m), és alkalmazása elsősorban a hosszabb egyenes szakaszokon éri meg, ahol a kevesebb, de hosszabb elem kevesebb tokos kötést jelent a nyomvonalon – így kevesebb az a potenciális pont is, amelyet felülvizsgálat során ellenőrizni kell. Rövidebb távolságok vagy szűk terek esetén, ahol a 2 méteres elem kezelése körülményes lenne, ezzel szemben a rövidebb elemek (0,5 m vagy 1,0 m) ajánlottak.
Rendelés: Hosszú, függőleges felszállóvezetékek (például több épületszinten átvezetve) rendelésekor javasoljuk, hogy ezzel a leghosszabb elemmel számoljanak a nyomvonal fő építőegységeként, kiegészítve rövidebb darabokkal csak a felülvizsgálati pontokra vagy csatlakozásokra való pontos illesztéshez.
Szerelés és beépítés
A gázkészülékek (beleértve a kaszkád kazánházakat is) füstgázelvezető rendszerének szerelése Szlovákiában az STN EN 1443 (Kémények), az STN 73 4201 (Kémények és füstcsövek) szabvány, valamint a kapcsolódó gázipari műszaki előírások (TPP) hatálya alá tartozik, és azt kizárólag jogosult és szakmailag képzett személy – hitelesített szerviztechnikus vagy a gázkészülékek és elvezető rendszereik szerelésére jogosultsággal rendelkező szerelőcég – végezheti. A kazánház üzembe helyezésének része a kémény/füstcső kéményseprő cég által végzett felülvizsgálata és a megfelelő felülvizsgálati jegyzőkönyv kiállítása is.
A kaszkád füstcső nyomvonalának tervezésénél figyelembe kell venni különösen a következőket: a kaszkádban lévő összes kazán teljes névleges hőteljesítményét (ettől függ a szükséges gyűjtővezeték átmérője – 160 mm vagy 200 mm), a nyomvonal maximálisan megengedett hosszát és a könyökök számát (a gyártó az egyes idomokhoz egyenértékű hosszúságokat ad meg), a vízszintes szakaszok lejtését a kazán vagy a kondenzátum-leválasztó felé (általában legalább 3°, hogy a kondenzátum lejtés útján lefolyhasson, és ne maradjon állva a csőben), a cső megfelelő rögzítését távtartó bilincsekkel rendszeres távolságokban (jellemzően 1–1,5 méterenként), hogy ne alakuljon ki átlógás vagy a tokos kötések túlzott igénybevétele, valamint a felülvizsgálati nyílásokhoz és felülvizsgálati könyökökhöz való hozzáférés megőrzését a rendszeres tisztításhoz és az átjárhatóság ellenőrzéséhez.
Több kazán egy közös gyűjtővezetékbe történő kaszkád-bekötésénél be kell tartani az egyes ágak bekötésének sorrendjét és irányát is a gyártó szerelési útmutatója szerint (beleértve a visszacsapó szelepek ajánlott alkalmazását három vagy több kazánból álló kaszkádoknál, hogy egy kazán leállításakor a működő kazánok füstgáza ne áramoljon vissza a leállított berendezésbe), valamint be kell tartani az előírt minimális esést és a közös kéménybe vagy homlokzati/tető kivezetésbe irányuló elvezetést.
A hosszabbító karbantartása üzem közben
A kétméteres hosszabbítás esetében különösen fontos a szakasz teljes hosszában történő gondos rögzítés távtartó bilincsekkel (jellemzően legalább két ponton), hogy ne alakuljon ki saját súlyból eredő átlógás, különösen vízszintes vezetés esetén. Az éves felülvizsgálat során elsősorban az előírt lejtés megtartását és e rögzítések szilárdságát ellenőrzik, valamint a tokos kötések tömítettségét mindkét végén.
Tárolás és kezelés szerelés előtt
A kétméteres szakasz a hosszabbító termékcsalád leghosszabb és legterjedelmesebb eleme, ezért szállítás és tárolás során a legtöbb helyet és óvatosságot igényli – javasoljuk fekvő helyzetben, a teljes hosszában alátámasztva szállítani és tárolni, hogy elkerülhető legyen az átlógás vagy a maradandó deformáció a szerelés előtt. Több személy általi, egyidejű kezelés (a hossz miatt) csökkenti a tömítőgyűrűs tokos végek sérülésének kockázatát is a szerelés helyszínére szállítás közben.
Szerviz, tisztítás és élettartam
Az elvezető rendszer rendszeres ellenőrzése és tisztítása a kondenzációs kazánház szokásos éves szervizfelülvizsgálatának része. A rendszerben lévő felülvizsgálati nyílásoknak és felülvizsgálati könyököknek köszönhetően az egyes csőszakaszok ellenőrizhetők, és szükség esetén (pl. esetleges lerakódásoktól) megtisztíthatók a teljes nyomvonal teljes szétszerelése nélkül. A kondenzátum-leválasztót, ha az összeállítás része, rendszeresen ellenőrizni és szükség esetén üríteni/átöblíteni kell, hogy elkerülhető legyen az eltömődése és a kondenzátum visszaduzzadása a csőbe.
A kazáncsaláddal közvetlenül kompatibilis, jó minőségű gyártói PP elvezető rendszer élettartama helyes szerelés és rendszeres szerviz mellett összemérhető magának a kazánnak az élettartamával – tehát nagyságrendileg 15 vagy több év üzem. Az egyes elemek jövőbeli cseréjekor vagy kiegészítésekor (például a kaszkád újabb kazánnal történő bővítésekor) célszerű ugyanazon gyártó eredeti, azonos átmérőjű komponenseit alkalmazni, hogy a kötések teljes kompatibilitása és a teljes elvezető rendszerre vonatkozó garancia érvényessége megmaradjon.
Gyakori kérdések
Miért érdemes a hosszabb, 2 méteres elemet választani több rövidebb helyett?
A kevesebb, de hosszabb elem kevesebb tokos kötést jelent a nyomvonalon, ami megkönnyíti a szerelést és a tömítettség felülvizsgálat során történő ellenőrzését is, és a folyóméterre eső ár szempontjából jellemzően valamivel kedvezőbb is.
Szállítható és szerelhető-e a 2 méteres hosszabbítás gond nélkül szűkebb terekben is?
Az elem hossza 2 méter, amit figyelembe kell venni a kazánház szűk tereiben történő szállítás és kezelés során – javasoljuk előre ellenőrizni a szerelés nyomvonalán rendelkezésre álló elegendő mozgásteret.
Célszerű-e a 2 méteres hosszabbításokat rövidebb elemekkel kombinálni egy nyomvonalon?
Igen, bevett gyakorlat, hogy a fő egyenes szakaszokon a lehető legtöbb hosszú (2,0 m) elemet használjuk, a rövidebb elemeket (0,5 m, 1,0 m) pedig csak a fennmaradó hossz pontos kiigazítására egy könyök, gyűjtőelem vagy felülvizsgálati pont előtt.
Nehéz-e a 2 méteres hosszabbítás kezelése szűk kazánházban?
Igen, a 2 méteres hossz megfelelő mozgásteret igényel mind a szerelés, mind a szállítás során – szűk terekben praktikusabb lehet rövidebb elemek (0,5 m vagy 1,0 m) kombinációját alkalmazni.
Takarít-e meg anyagköltséget a hosszabb elemek használata?
Azonos teljes nyomvonalhossz esetén jellemzően valamivel kedvezőbb kevesebb, de hosszabb elemet használni (alacsonyabb folyóméter-ár és kevesebb kötőanyag), figyelembe kell azonban venni a szerelés helyszínén rendelkezésre álló tényleges mozgáslehetőségeket is.
Több rögzítési pontra van szükség a hosszabb, 2,0 m-es szakasznál, mint a rövidebb hosszabbításoknál?
Igen, a nagyobb hossz és ezáltal a szakasz nagyobb saját tömege miatt javasolt a teljes hosszában gondosabb rögzítés távtartó bilincsekkel, hogy elkerülhető legyen az átlógás és a tokos kötések túlzott igénybevétele.
Ez az elem eredeti Vaillant tartozék, vagy univerzális alkatrész?
Ez a Vaillant gyártó termékcsaládjának eredeti alkatrésze, amely a megadott rendelési szám alatt közvetlenül szerepel a gyártó tartozék árlistájában – nem harmadik féltől származó univerzális helyettesítő termék.
Elvégezhetem saját magam a szerelést vagy a kaszkád bővítését?
Nem. A gázkészülék füstgázelvezetése kiemelt jelentőségű műszaki berendezés, melynek szerelését, módosítását és bővítését is kizárólag megfelelő jogosultsággal rendelkező, szakmailag képzett személy végezheti, ezt követően pedig szükséges a kémény/füstcső felülvizsgálata.
Mi a teendő, ha nem tudom pontosan meghatározni, melyik elemre van szükségem a 160/200 mm-es termékcsaládból?
Szívesen segítünk a megfelelő elem kiválasztásában – elegendő, ha felveszi velünk a kapcsolatot a kaszkádban lévő kazánok típusáról és számáról szóló információval, esetleg a kazánház tervdokumentációjával vagy az eredeti füstcső-tervvel.
Miért érdemes ezt a Vaillant tartozékot az ATRIA.SK oldalon megvásárolni
A 2,0 m Ø 160 mm füstcső-hosszabbítást a nyomvonal hosszabb egyenes szakaszaira ajánljuk, ahol értékelni fogja a kevesebb kötést és a teljes rendszer tömítettségének egyszerűbb jövőbeli ellenőrzését.
Az elvezető rendszer bármely elemének vásárlásakor szívesen segítünk a kazánházának megfelelő komponens-kombináció kiválasztásában – elegendő, ha felveszi velünk a kapcsolatot a kazánok típusáról és számáról szóló adatokkal, esetleg a tervdokumentációval. Az árut jellemzően a megrendeléstől számított 24–48 órán belül szállítjuk, nagyobb összeállítások esetén szükség esetén előre tájékoztatjuk a szállítási határidőről.
Kiegészítő paraméterek
| Kategória: | Vaillant |
|---|---|
| Jótállás: | 2 év |
| Márka: | Vaillant |
| Gyártói rendelési szám: | 0020095547 |
| Elem típusa: | Hosszabbítás (egyenes csőszakasz) |
| Átmérő (DN): | 160 mm |
| Hossz: | 2,0 m |
| Anyag: | Polipropilén (PP) |
| Elvezető rendszer: | Kaszkád kazánház szétválasztott (nem koncentrikus) füstgázelvezetése |
| Kötés típusa: | Tokos kötés tömítőgyűrűvel |
| Rendeltetés: | Vaillant kondenzációs kazánok kaszkád bekötése (pl. ecoTEC plus VC 806-1206/5-5 termékcsalád és hasonló nagy teljesítményű egységek) |
| Kondenzátum-ellenállás: | Igen, tartósan |
| Szerelés: | Kizárólag szakmailag képzett személy által, ezt követő füstcső-felülvizsgálattal |
| Garancia: | 2 év |
| Gyártó: | Vaillant Group, Németország |
Termékértékelés
Legyen az első, aki véleményt ír ehhez a tételhez!
Beszélgetés
Legyen az első, aki véleményt ír ehhez a tételhez!
A vállalatról
A Vaillant Group a fűtés és a melegvíz-készítés szinonimája, amely elsősorban a minőségre, a megbízhatóságra és a felhasználói kényelemre helyezi a hangsúlyt. Hőtechnikai termékei több mint 100 országban vannak jelen a világon. A csoporthoz tartozik a Vaillant, a Saunier Duval, az AWB, a Bulex, a DemirDöküm, a Glow worm, a Hermann Saunier Duval és a Protherm márka. Ezen márkák mindegyike gazdag tapasztalattal rendelkezik a fűtőberendezések gyártásában, hiszen a legtöbbjük több mint 80 éve van jelen ebben a szegmensben. Piaci jelenlétének 140 éves múltjával azonban elsősorban a Vaillant márka tartozik a legnagyobbak és legjelentősebbek közé. Hosszú távon piacvezető és úttörő a fűtéstechnológiák fejlesztésében és innovációjában Európában. A Vaillant Group kiterjedt kereskedelmi képviseleti hálózattal és több ezer elégedett vevővel rendelkezik szerte a világon.
A Vaillant Group gazdag portfóliójába olyan modern fűtéstechnológiák tartoznak, amelyek energiatakarékosak, hatékonyak és hozzájárulnak a környezet védelméhez. A termékek és modellek széles skálájának köszönhetően itt minden vásárló megtalálja pontosan azt, amire szüksége van. A választék tartalmaz fali és álló kazánokat, melegvíz-tárolókat, valamint elektromos készülékeket. A fali kazánok piacán a vállalat 26 százalékos részesedésével egyenesen az első számú szereplő Európában. A Vaillant Group nem csak a kazánok fejlesztésére és gyártására specializálódott, termékportfóliójába tartoznak a megújuló energiaforrásokat hasznosító technológiák is, mint például a napenergia-rendszerek vagy a legmodernebb hőszivattyúk és klímaberendezések. A felhasználóknak hővisszanyerő és kogenerációs egységeket, valamint zeolit hőszivattyúkat is kínál.
A Vaillant Group minden nap a jövőbe tekint, és egyedi megoldásokat kínál minden igényre és minden energiafajtára. Sikerének alapja a kutatás és fejlesztés is, amely mindig a vásárlók kívánságaival összhangban zajlik. A vállalat kutatás-fejlesztési részlege az egyik legnagyobb és mindenekelőtt a legkreatívabb részleg ebben a szegmensben. A fejlesztőcsapat folyamatosan új berendezéseken és technológiai rendszereken dolgozik, amelyek egyre egyszerűbben kezelhetők, és amelyek már ma is megfelelnek a holnap követelményeinek. Legyen szó a jövő energetikai megoldásairól vagy a fosszilis tüzelőanyagok legjobb kihasználási módjáról, a Vaillant Group igyekszik előre látni az új trendeket, és mindig egy lépéssel a többiek előtt járni. Ennek bizonyítéka az évente akár 100 új szabadalom bejegyzése is. A gyártás terén a cég a legnagyobb hangsúlyt a kazánok legmagasabb minőségének elérésére helyezi, ami a legapróbb részletekig tartó tökéletességet jelenti.
A Vaillant Group a világ legtöbb országában képviselettel rendelkezik. Szlovákia sem kivétel, ahol a Vaillant Group Slovakia, s. r. o. képviseli a Vaillant és a Protherm márkákat. A Vaillant Group fűtőberendezéseit hét gyárban gyártják, ebből kettő hazánk területén található. Ezek a gyárak összesen több mint 1300 embert foglalkoztatnak. A Skalicán székelő Protherm Production gyár az elektromos kazánok és álló kazánok gyártására specializálódott a Vaillant Group összes márkája számára. Emellett saját fejlesztőközponttal is büszkélkedhet, amely Európa egyik legmodernebbje. A második szlovákiai gyár a Vaillant Industrial Slovakia Trencsénteplic (Trenčianske Stankovce) településen, amely az egész csoport számára gyárt modulokat a fali kazánokhoz.

A Vaillant vállalat története
A Vaillant vállalat története egészen 1874-ig nyúlik vissza, amikor Johann Vaillant megalapította a németországi Remscheidben. Azóta a Vaillant vezető szerepet tölt be a fűtési és szellőztetési technológiák terén.
A Vaillant vállalat története
1874 Johann Vaillant vízvezeték-szerelő megalapítja a céget.
1894 Szabadalmat kap a "zárt rendszerű" gázüzemű vízmelegítő feltalálásáért.
1899 Bejegyzik a cég logóját, a húsvéti nyuszit.
1905 Kifejlesztik a fali kivitelű vízmelegítőt, "Geyser" néven szabadalmaztatva.
1924 Kifejlesztik a fali fűtőkazánt.
1955 A 2. világháború vége óta legyártják a milliomodik készüléket.
1960 Megkezdődik az elektromos készülékek gyártása.
1967 Kifejlesztik a kombinált fali kazánt.
1974 1974 óta 11 millió készüléket adtak el.
1992 Leányvállalatok alapítása – Csehszlovákiában, Magyarországon, Lengyelországban és Törökországban.
1993 Csehszlovákia szétválásával önálló kereskedelmi képviselet jön létre Szlovákiában.
1999 Jubileum, a cégalapítás 125. évfordulója, a történelem során összesen 40 millió készüléket adtak el.
2001 Megalakul a Vaillant Group, amely nyolc jelentős fűtőberendezés-gyártót fog össze Európában, Szlovákiában pedig a Protherm kazángyártót is.
2003 A Vaillant Group skalicai gyára az álló kazánok gyártására specializálódik a VG csoport további márkái számára is.
2004 A Vaillant Group Szlovákiában, Trencsénben új gyárat nyit a fali kazánokhoz szükséges hidraulikai egységek gyártására.
2009 A VG trencséni gyárában legyártják a 10 000 000. modult fűtőberendezésekhez.
A húsvéti nyuszi a logóban - a cég sikerének szolgálatában
Rózsás arcú törpék és aranyos állatok állnak körben, és csodálják a tojás csodáját. Johann Vaillant lenyűgözve figyeli a jelenetet, és úgy dönt, megveszi mind a képet, mind a szerzői jogokat. A Vaillant számára ez a márka megalapítását és egy hatalmas sikertörténet kezdetét jelenti.

Rendkívül karakteres márkaarculat
1899 óta ez a motívum díszíti valamennyi terméket, katalógust és prospektust. Néhány év alatt a Vaillant kiváló hírnevet épített ki, amely elterjedt egész Németországban, sőt az ország határain túl is. A Vaillant tiszta vonalakat és körvonalakat adott a logónak. A "nyuszi a tojásban" továbbra is a központi motívum marad, de kiegészül a "Vaillant" szóval.

Sok német tudja, hogy a Vaillant nyuszi az Észak-Rajna-Vesztfáliában székelő vállalaté. Ezen kívül: a németek több mint 70%-a hallott már a Vaillant vállalatról. Ausztriában és Hollandiában a cég hasonló eredményeket ér el imázsa tekintetében.
Fenntarthatóság
Jövőorientált családi vállalkozásként különleges felelősséget vállalunk a környezetért, munkatársainkért és a társadalomért. Meggyőződésünk, hogy a gazdasági siker, a fenntartható és jövedelmező növekedés elválaszthatatlanul összefügg a szociális és környezeti normák iránti elkötelezettséggel.
Ennek az elkötelezettségnek a teljesítése érdekében elköteleztük magunkat a fenntarthatósági tevékenységeink megvalósítására a stratégiai S.E.E.D.S. programban (Fenntarthatóság a környezet, az alkalmazottak, a fejlesztés & termékek és a társadalom területén). Ennek az érdeklődési területnek a meghatározása a fenntarthatóság átfogó megértésén alapul, amelyben figyelembe vesszük a fő tevékenységeink kulcsfontosságú kérdéseit is.

